ペチカ

　次回演奏会の曲のご案内を再開します。今回は「ペチカ」です。

　「ペチカ」は、１９２４年（大正１３年）の南満洲教育会の教科書に掲載された日本の童謡です（ロシアの民謡ではない！）。作詞は北原白秋、作曲は山田耕作、寺嶋陸也編曲のものを歌います。歌詞はこちらをご覧ください。

　「ペチカ（ペーチカ）」とは、レンガなどで造られた暖炉の一種です。では、「楽しいペチカ」ってなんですかね？！　最近ではエアコンが多くなり、直接「火」を見ることがなくなってきました。学生時代、沢登りした際に必ず焚火をしました。暖かい炎を見ると安心するんですよね。これって、人類が洞穴に住んでた頃のかすかな記憶なんでしょうか！？
　さて、歌が作られたのは１００年ほど前の満州です。そのころは、ペチカの燃え上がる炎を見つめながら、家族や親しい人と談笑してたのでしょう。「楽しいペチカ」＝「赤々と燃える火が見える暖炉を囲んでの楽しい談笑時間」だったようです。こころが暖まるような曲として歌いたいですね。

　余談ですが、２番の歌詞の中で「 くりやくりやーと呼びましょ」とあるのは何のことでしょうか？！　
　ネット上に回答がありました。「栗や栗や」で焼栗を売る物売りを呼ぶ声だそうです。「贈れや（くれや）」とか、「厨（くりや）」とか、「庫裏（くりや）」ではありません。名物の焼き栗売り等の満州情緒を取り入れた歌だったのです。

　寺嶋さん編曲の「ペチカ」はＹｏｕＴｕｂｅにはないので、デュークエイセスのものを貼っておきます。