2016年9月6日火曜日

マンマミーアとは

 「マンマミーア」はイタリア語です。直訳すると「私のお母さん」ですが、これは、カトリックの聖母マリアを指しています。もっとくだけると「おれのかあちゃん」となります。意訳すると「なんてこった」という意味です。 英語での「オーマイゴッド」と同じです。

 さて、マンマミーアの歌詞の内容は一言で言うと「浮気された彼氏と別れようと決めたけど、やっぱり好き!マンマミーア!」ということです。詳細は別途、ここをご覧ください。

 映画のワンシーンでもあるYouTubuを貼っておきます。

0 件のコメント:

コメントを投稿